पेश है Speak Mode: वह AI वॉइस अनुवाद जो मीटिंग्स में आपकी ओर से बोलता है

बहुभाषी मीटिंग में बैठे हर ग़ैर-नेटिव वक्ता को एक ख़ास, तकलीफ़देह लम्हा पता होता है। चर्चा तेज़ी से आगे बढ़ रही है। आपकी स्क्रीन पर कैप्शन बह रहे हैं। आप सब कुछ बख़ूबी समझ रहे हैं — Gaavala बीस मिनट से सामने वाले पक्ष का अनुवाद कर रहा है और आप शब्द-दर-शब्द साथ चल रहे हैं। तभी कोई आपकी ओर मुड़कर सीधा सवाल पूछ लेता है।

और तब भाषा की वह दीवार, जो अब तक एकतरफ़ा थी, सचमुच दीवार बन जाती है।

आपको जवाब पता है। आपको ठीक-ठीक पता है कि आप क्या कहना चाहते हैं। बस आप वही बात मीटिंग की कामकाजी भाषा में उसी रफ़्तार और उसी सटीकता से नहीं कह सकते। आप झिझकते हैं, बात नरम करते हैं, सरल कर देते हैं, और आख़िर में जितना जानते हैं उससे कम जानकार सुनाई देते हैं। जब तक आप एक सधा हुआ वाक्य जोड़ पाते हैं, बातचीत आगे निकल चुकी होती है।

हमने Speak Mode इसी चक्र को पूरा करने के लिए बनाया। Speak Mode चालू होने पर आप अपनी मातृभाषा में बोलते हैं और Gaavala आपकी अनूदित आवाज़ मीटिंग में वापस बोल देता है। बाक़ी प्रतिभागी एक धाराप्रवाह, रीयल-टाइम आवाज़ को उनकी भाषा में आपका जवाब देते सुनते हैं। आप कमरे के चुप रहने वाले व्यक्ति नहीं रह जाते।

यह पोस्ट ठीक-ठीक बताती है कि Speak Mode क्या करता है, उसे चलाने वाला वह एक बटन और उसके पढ़े जाने वाले दो इशारे कौन-से हैं, आपके पास चुनने के लिए कौन-सी दो आवाज़ें हैं — 69 स्टूडियो प्रीसेट या आपकी अपनी आवाज़ का नेटिव क्लोन — और किसी अहम कॉल से पहले इसे चालू करने से पहले आपको कौन-से समझौते समझ लेने चाहिए।

Speak Mode असल में क्या करता है

Speak Mode किसी ट्रांसक्रिप्ट के ऊपर चढ़ाया गया डबिंग ट्रैक नहीं है। यह एक लाइव, दोतरफ़ा वॉइस पाइपलाइन है, जो मौजूदा Gaavala ट्रांसक्रिप्शन फ़्लो के साथ-साथ चलती है।

मीटिंग के दौरान इसे चालू करने पर आपके ब्राउज़र के भीतर यह होता है:

1. Extension आपका माइक्रोफ़ोन ऑडियो कैप्चर करता है — उस टैब ऑडियो से अलग, जिसे Gaavala आने वाली तरफ़ के लिए पहले से कैप्चर कर रहा है।
2. वह माइक्रोफ़ोन ऑडियो speech-to-text के लिए एक WebSocket पर सीधे Soniox तक स्ट्रीम होता है। यह वही ब्राउज़र-से-सीधे-Soniox पैटर्न है जो बाक़ी पूरे Gaavala में चलता है — कोई ऑडियो हमारे बैकएंड को नहीं छूता।
3. जैसे-जैसे Soniox आपकी सोर्स भाषा में तय हो चुके टोकन देता है, extension उन्हें छोटे वाक्यांशों में बाँधकर टेक्स्ट को आपकी कॉन्फ़िगर की गई टारगेट भाषा के लिए Gaavala के अनुवाद स्टेप तक भेजता है।
4. अनूदित टेक्स्ट आपके चुने हुए TTS इंजन को सौंप दिया जाता है, जो एक वॉइस क्लिप संश्लेषित करता है।
5. वह वॉइस क्लिप आपके बाहर जाने वाले माइक्रोफ़ोन ट्रैक की जगह कॉल में भेजी जाती है, ताकि सब लोग अनूदित आवाज़ ऐसे सुनें मानो वह आपकी अपनी हो। न कोई वर्चुअल माइक्रोफ़ोन डिवाइस इंस्टॉल करना है, न मीटिंग ऐप की ऑडियो सेटिंग्स में कुछ चुनना है — और जब तक अनूदित आवाज़ बज रही होती है, आपका असली माइक्रोफ़ोन म्यूट रहता है, ताकि कॉल दोनों को एक साथ कभी न सुने।

यह पूरा चक्र आपके बोलते रहने के दौरान ही चलता है। जब तक आप अपनी भाषा में वाक्य पूरा करते हैं, संश्लेषित अनुवाद उनकी भाषा में बजना शुरू हो चुका होता है। आपको किसी "translate" बटन का इंतज़ार नहीं करना पड़ता। आपको विचारों के बीच सामान्य से ज़्यादा रुकना नहीं पड़ता।

एक बटन जो इशारा पढ़ लेता है

असली मीटिंग्स एक जैसी नहीं होतीं, इसलिए Speak Mode को तब अलग बर्ताव करना पड़ता है जब आप एक-पंक्ति का जवाब दाग़ रहे हों, और तब अलग जब आप किसी को स्लाइड समझा रहे हों। ज़्यादातर टूल इसे एक मोड सिलेक्टर से हल करते हैं, जिसे ज़रूरत पड़ने से पहले सेट करना होता है — यानी जिस पल आपको दूसरा मोड चाहिए, आप ग़लत मोड में होते हैं।

Gaavala में कोई मोड सिलेक्टर है ही नहीं। एक ही Speak बटन है, और वह पढ़ लेता है कि आपने उसे कैसे दबाया।

दबाए रखें

बटन दबाए रखें और आप सिर्फ़ तब तक बोल रहे हैं जब तक दबाए रखा है। छोड़ते ही पाइपलाइन साफ़-सुथरे ढंग से बंद हो जाती है। यह वॉकी-टॉकी वाला इशारा है, और यही सुरक्षित इशारा है: आप ग़लती से कोई बग़ल की टिप्पणी, कोई खाँसी, या ज़ोर से सोचने का कोई लम्हा कभी प्रसारित नहीं करते। किसी छोटे-से हस्तक्षेप के लिए, ऐसी अहम कॉल्स के लिए जहाँ प्रवाह से ज़्यादा सटीकता मायने रखती है, और ऐसे किसी भी कमरे के लिए जहाँ आपका माइक्रोफ़ोन ऐसी आवाज़ें उठा सकता है जिनका अनुवाद आपका इरादा नहीं था — यही सही सहज-बोध है।

दबाए रखना कीबोर्ड से भी चलता है — Space को दबाकर लगभग एक-तिहाई सेकंड तक रोके रखें और यह ठीक वैसे ही बर्ताव करता है जैसे बटन को दबाए रखना।

टैप करें

इसके बजाय बटन को टैप करें और 60 सेकंड की एक हैंड्स-फ़्री विंडो खुल जाती है। एक रिंग विंडो की उलटी गिनती मिनट और सेकंड में दिखाती है और आख़िरी दस सेकंड के लिए एम्बर हो जाती है, ताकि घड़ी देखे बिना आपको हमेशा पता रहे कि आपकी बारी कितनी बची है। स्वाभाविक रूप से बोलें; Gaavala हर वाक्यांश का अनुवाद करके उसे साथ-साथ आवाज़ देता जाता है, और आपको कुछ छूना ही नहीं पड़ता।

दो बार जल्दी-जल्दी टैप करने पर इसकी जगह 30 सेकंड की विंडो खुलती है — किसी छोटी, तैयार बात के लिए यही ईमानदार लंबाई है। विंडो चलते समय एक बार और टैप करें तो वह समय से पहले रुक जाती है; वरना वह शून्य पर ख़ुद ही ख़त्म हो जाती है।

यह एक ही कंट्रोल क्यों है, दो क्यों नहीं

जो इशारा आप पहले से करते हैं, वही इरादा भी बता देता है। छोटा दबाव कहता है "बस इतना ही", टैप कहता है "मुझे थोड़ा वक़्त दीजिए"। पहले से कुछ कॉन्फ़िगर नहीं करना पड़ता, ज़रूरत के वक़्त कुछ भी ग़लत मोड में नहीं होता, और बाँधने या भूलने के लिए कोई हॉटकी नहीं है। push-to-talk की जो सुरक्षा-विशेषता लोगों को पसंद थी — जब तक आप न चाहें, कमरे से कुछ बाहर नहीं जाता — दबाए रखने पर आज भी ठीक वैसी ही सच है।

आवाज़ें: 69 स्टूडियो प्रीसेट और आपकी अपनी

Speak Mode आपको यह चुनने के दो रास्ते देता है कि मीटिंग कौन-सी आवाज़ सुने। दोनों वे सभी 60 भाषाएँ बोलते हैं जिनका Gaavala अनुवाद करता है, और दोनों उसी ब्राउज़र-से-सीधे-Soniox रास्ते पर रहते हैं जिस पर बाक़ी Gaavala चलता है — बीच में कोई थर्ड-पार्टी वॉइस वेंडर नहीं।

69 Soniox स्टूडियो वॉइसेज़ (Pro डिफ़ॉल्ट)

Soniox स्टूडियो वॉइसेज़ Pro पर डिफ़ॉल्ट हैं और वही विकल्प हैं जिन्हें ज़्यादातर लोगों को कभी बदलने की ज़रूरत ही नहीं पड़ती: 69 बहुभाषी प्रीसेट, जो Gaavala की अनूदित सभी 60 भाषाएँ अंतर-भाषीय रूप से बोलते हैं, एक मैनेज्ड कुंजी के साथ — सेट करने को कुछ नहीं है। संश्लेषण कैप्शन वाले उसी कम-अवधि-कुंजी पैटर्न से ब्राउज़र-से-सीधे Soniox तक जाता है, इसलिए अनूदित टेक्स्ट कभी Gaavala के बैकएंड से नहीं गुज़रता। लेटेंसी स्ट्रीमिंग वाली है — पहला टुकड़ा तैयार होते ही आवाज़ बजने लगती है, आम तौर पर किसी वाक्यांश के तय होने के एक-दो सेकंड बाद।

आपकी अपनी आवाज़ (नेटिव क्लोन)

साइड पैनल में एक बार लगभग 20 सेकंड अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और Gaavala एक निजी वॉइस क्लोन बना देता है — Soniox-संचालित — जो वही 60 भाषाएँ बोलता है जो कोई स्टूडियो वॉइस बोलती, बस किसी प्रीसेट के बजाय आपके अपने स्वर में। संदर्भ सैंपल एन्क्रिप्टेड सहेजा जाता है, और आप उसे उसी सेटिंग्स स्क्रीन से कभी भी डिलीट कर सकते हैं; आपका मीटिंग ऑडियो ख़ुद कभी सहेजा नहीं जाता — न इस फ़ीचर में, न Gaavala में कहीं और।

इन दोनों विकल्पों के बीच ठीक एक चीज़ का समझौता है: परिचय। स्टूडियो वॉइस पहले ही सेशन से परिष्कृत और तटस्थ लगती है। आपका अपना क्लोन बीस सेकंड में तैयार हो जाता है और फिर हर बार साफ़ तौर पर आप ही जैसा लगता है — यह तब काम आता है जब आप उन्हीं क्लाइंट्स या साथियों के साथ दोहराई जाने वाली कॉल्स करते हैं और चाहते हैं कि उन्हें हर कॉल में वही आवाज़ सुनाई दे।

बाज़ार में मौजूद बाक़ी चीज़ों से तुलना

मीटिंग्स में रीयल-टाइम वॉइस अनुवाद सालों से "जल्द आ रहा है" वाला फ़ीचर रहा है। कुछ चीज़ें मौजूद हैं, पर उनमें से कोई भी उस ज़मीन को नहीं ढँकती जिसे Speak Mode ढँकता है।

• Microsoft Teams Interpreter Agent. Microsoft ने Teams के लिए एक Interpreter Agent की घोषणा की है, जो अनुवाद करके यूज़र की आवाज़ में बोल सकता है। यह सिर्फ़ Teams के लिए है। इसके लिए Microsoft 365 Copilot लाइसेंस चाहिए — किसी योग्य बेस प्लान के ऊपर लगने वाला सशुल्क प्रति-सीट ऐड-ऑन — और यह उन tenant एडमिन के नियंत्रण में है जिन्होंने संगठन के लिए Copilot चालू किया हो। अगर आप Copilot-लाइसेंस्ड Teams परिवेश के भीतर रहते हैं, तो यह एक वाजिब विकल्प है। लेकिन अगर आप Teams, Zoom, Meet और Webex के आर-पार, अपने tenant से बाहर के ग्राहकों के साथ काम करते हैं, तो यह आपके किसी काम का नहीं।
• ChatGPT Voice Mode. ChatGPT आपसे आवाज़ में बातचीत कर सकता है, और अनुवाद भी कर सकता है। जो वह नहीं कर सकता, वह है आपकी Zoom कॉल के भीतर बैठकर दूसरे प्रतिभागियों से आपकी ओर से बोलना। यह एक निजी वॉइस चैटबॉट है, मीटिंग का वॉइस एजेंट नहीं।
• Google Meet के अनुवादित कैप्शन. Google Meet में रीयल-टाइम अनुवादित कैप्शन हैं। वे सिर्फ़ टेक्स्ट हैं। दूसरी तरफ़ बोला हुआ कोई आउटपुट नहीं है।
• Interprefy, KUDO और एंटरप्राइज़ इंटरप्रिटेशन प्लेटफ़ॉर्म. ये असली दुभाषिया सेवाएँ हैं — ज़्यादातर इंसानी दुभाषिए, कभी-कभी AI की मदद के साथ — जिनकी क़ीमत और बनावट बड़े सम्मेलनों और नियामक उद्योगों के लिए है। ये ऐसी चीज़ नहीं हैं जिन्हें कोई अकेला कंसल्टेंट किसी वन-ऑन-वन सेल्स कॉल में जोड़ ले।

जहाँ तक हम बता सकते हैं, बाज़ार में उपभोक्ता-क़ीमत वाला ऐसा कोई टूल नहीं है जो उन्हीं मीटिंग प्लेटफ़ॉर्म्स के भीतर सचमुच दोतरफ़ा वॉइस अनुवाद करता हो जिन्हें लोग असल में इस्तेमाल करते हैं। Speak Mode उसी ख़ाली जगह का हमारा जवाब है।

Speak Mode किसके लिए है

Speak Mode एक Pro फ़ीचर है और इसकी क़ीमत अलग-अलग प्रोफ़ेशनल्स के लिए रखी गई है, एंटरप्राइज़ तैनाती के लिए नहीं। इससे सबसे ज़्यादा फ़ायदा उठाने वाले लोग ये हैं:

• अंतरराष्ट्रीय कंसल्टेंट, जो ऐसे क्लाइंट्स के साथ प्रोजेक्ट कॉल्स चलाते हैं जिनकी अंग्रेज़ी सीमित है और जो आपकी बात अपनी ही भाषा में सुनना ज़्यादा पसंद करेंगे, बजाय आपकी भाषा में जूझने के।
• बहुभाषी टीम लीड, जो ऑफ़शोर इंजीनियरिंग टीमों के साथ स्टैंडअप में शामिल होते हैं, जहाँ आधी टीम एक भाषा में सोचती है और आधी दूसरी में।
• विदेशी बाज़ारों में बेचने वाले सेल्स रेप, जहाँ ग्राहक की भाषा में एक धाराप्रवाह लगती आवाज़ बदल देती है कि कॉल कैसा महसूस होता है और क़ीमत कैसे उतरती है।
• फ़ील्ड ऑपरेशंस के लोग, जो किसी ऑफ़शोर साइट और मुख्यालय के बीच पुल बनते हैं, जहाँ ग़लतफ़हमी का दाँव सिर्फ़ सामाजिक नहीं, परिचालन का होता है।

अगर आपकी मीटिंग्स किसी एक भाषा जोड़ी में पूरी तरह द्विभाषी हैं और सब लोग साथ चल पाते हैं, तो शायद आपको Speak Mode की ज़रूरत नहीं है। लेकिन अगर कोई ऐसा लम्हा बार-बार लौटता है जहाँ आप या सामने वाला कोई व्यक्ति इसलिए चुप हो जाता है कि भाषा की खाई एकतरफ़ा है, तो यही वह फ़ीचर है जो उस लम्हे को ठीक करता है।

प्राइवेसी: क्या बदलता है और क्या नहीं

Speak Mode चालू करने पर Gaavala का मूल प्राइवेसी आर्किटेक्चर नहीं बदलता। आने वाला मीटिंग ऑडियो अब भी आपके ब्राउज़र से सीधे Soniox तक एक ऐसे WebSocket पर स्ट्रीम होता है जो हमारे बैकएंड को कभी नहीं छूता। Speak Mode के लिए आपका माइक्रोफ़ोन ऑडियो भी वही ब्राउज़र-से-सीधे-Soniox पैटर्न अपनाता है — हम उसे कभी नहीं देखते।

TTS वाला स्टेप दोनों वॉइस विकल्पों के लिए वही पैटर्न अपनाता है। Soniox स्टूडियो वॉइसेज़ अनूदित टेक्स्ट ब्राउज़र-से-सीधे Soniox तक भेजती हैं, कैप्शन वाली उन्हीं कम-अवधि की अस्थायी कुंजियों से ऑथेंटिकेट होकर — Gaavala का बैकएंड न वह टेक्स्ट देखता है, न वह ऑडियो। आपकी अपनी क्लोन की गई आवाज़ भी उसी तरह संश्लेषित होती है, बस उससे पहले एक सोचा-समझा, सँकरा अपवाद है: क्लोन बनाने के लिए आप जो ~20 सेकंड का संदर्भ सैंपल रिकॉर्ड करते हैं, वह Gaavala के सर्वरों पर एन्क्रिप्टेड (AES-256-GCM) सहेजा जाता है, सिर्फ़ आपकी आवाज़ बनाने और बनाए रखने के काम आता है, और अनुरोध पर कभी भी डिलीट किया जा सकता है। Speak Mode के ऑडियो से जुड़ी और कोई चीज़ — न आपका माइक्रोफ़ोन इनपुट, न मीटिंग ऑडियो, न संश्लेषित आउटपुट — कभी सहेजी नहीं जाती।

दोनों वॉइस विकल्पों के लिए Gaavala का बैकएंड ऑडियो के रास्ते से बाहर ही रहता है। इसकी पुष्टि करनी हो, तो हमारी प्राइवेसी पोस्ट वाली वही नेटवर्क-जाँच वाली तरकीब आज भी चलती है: extension के background page के DevTools खोलें, Network टैब पर फ़िल्टर लगाएँ, और आपको Soniox तक एक सीधा कनेक्शन दिखेगा — और gaavala.com की तरफ़ कोई ऑडियो ट्रैफ़िक नहीं।

इसे कैसे चालू करें

Speak Mode सिर्फ़-Pro फ़ीचर है। Gaavala का मुफ़्त ट्रायल (एकबारगी 5 मिनट, कार्ड ज़रूरी नहीं, कभी रीसेट नहीं होता) Speak Mode शामिल नहीं करता, इसलिए सेटअप का क्रम मोटे तौर पर ऐसा रहता है:

1. Chrome Web Store से Gaavala मुफ़्त इंस्टॉल करें और साइन इन करें।
2. साइड पैनल से Pro पर अपग्रेड करें — $19.99/माह, कोई ट्रायल अवधि नहीं — जब Speak Mode चाहिए, तब सीधे अपग्रेड कर लें।
3. साइड पैनल की सेटिंग्स खोलें और Speak Mode सेक्शन ढूँढें।
4. एक आवाज़ चुनें। Soniox स्टूडियो वॉइसेज़ Pro पर डिफ़ॉल्ट हैं और उन्हें किसी सेटअप की ज़रूरत नहीं। अगर आप अपनी ही आवाज़ में बोलना चाहते हैं, तो "Clone my voice" (मेरी आवाज़ का क्लोन बनाएँ) चुनें और ~20 सेकंड का सैंपल रिकॉर्ड करें — Gaavala आपका क्लोन बना देता है और कुछ ही पलों में आप उसे चुन सकते हैं।
5. मीटिंग के लिए टारगेट भाषा सेट करें। चुनने के लिए कोई कैप्चर मोड नहीं है — Speak बटन आपका इशारा पढ़ लेता है, इसलिए पहले से कुछ भी तय करने की ज़रूरत नहीं।

फिर किसी मीटिंग में शामिल हों। एक बात कहनी हो तो Speak बटन दबाए रखें, या कुछ लंबा कहना हो तो हैंड्स-फ़्री विंडो के लिए उसे टैप करें।

असल इस्तेमाल के सुझाव

इसे बनाते और ख़ुद इस्तेमाल करते हुए मिले कुछ व्यावहारिक नोट्स:

• दबाए रखकर अभ्यास शुरू करें। पहली बार अपनी संश्लेषित आवाज़ को किसी मीटिंग में बजते सुनना अजीब लगेगा। हैंड्स-फ़्री विंडो के लिए टैप करना शुरू करने से पहले पहली कुछ कॉल्स में बटन दबाए रखें। कब रुकना है, कितना ज़ोर से बोलना है, और अनूदित आवाज़ दूसरी तरफ़ कैसे उतरती है — यह सब जल्दी सध जाता है, पर तभी जब हर टुकड़े पर नियंत्रण आपका हो।
• सिर्फ़ अपनी आवाज़ का क्लोन बनाएँ। साइड पैनल का रिकॉर्डिंग फ़्लो सिर्फ़ उसी सैंपल से क्लोन बनाता है जिसे आप ख़ुद अपनी आवाज़ में रिकॉर्ड करते हैं — Speak Mode के ज़रिए किसी और की आवाज़ क्लोन करने का कोई रास्ता नहीं है, और ऐप के भीतर की सहमति वाला स्टेप यही दर्शाता है।
• ज़रूरत हो तो बता दें। अगर आपकी मीटिंग के कंप्लायंस निहितार्थ हैं — क़ानूनी, चिकित्सकीय, नियामक बिक्री — तो सामने वाले पक्ष को बता दें कि कॉल में रीयल-टाइम वॉइस अनुवाद की एक परत मौजूद है। यह वही शिष्टाचार है जो किसी ट्रांसक्रिप्शन टूल के बारे में बताने का है।
• नेटिव ऑडियो चालू रखें। Gaavala मूल मीटिंग ऑडियो को आपके स्पीकर तक पहुँचाता रहता है। आपको आने वाली तरफ़ सुनते और पढ़ते रहना चाहिए। Speak Mode बाहर जाने वाला आधा हिस्सा है, यह समझने की जगह नहीं ले लेता कि आपसे क्या कहा जा रहा है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या मीटिंग को पता चलता है कि मैं इसका इस्तेमाल कर रहा हूँ? सीधे तौर पर नहीं। संश्लेषित आवाज़ दूसरी तरफ़ उसी माइक्रोफ़ोन चैनल से पहुँचती है जिसे आप ख़ुद इस्तेमाल करते, इसलिए न कोई बैनर है, न कोई मेटाडेटा। सामने वाला पक्ष एक बेहद धाराप्रवाह आवाज़ सुनता है और हर जवाब से पहले छोटे-छोटे ठहराव महसूस कर सकता है। जहाँ यह मायने रखता हो, वहाँ हम बता देने की सलाह देते हैं — ऊपर शिष्टाचार वाला नोट देखें।

क्या मैं अपनी क्लोन की गई आवाज़ इस्तेमाल कर सकता हूँ? हाँ — नेटिव रूप से, Pro पर। साइड पैनल की Speak Mode सेटिंग्स में ~20 सेकंड का सैंपल रिकॉर्ड करें और Gaavala एक Soniox-संचालित क्लोन बना देता है, जिसे आप अपनी Speak Mode वॉइस के रूप में चुन सकते हैं। न कोई अलग अकाउंट चाहिए, न कोई API कुंजी।

लेटेंसी कितनी है? स्टूडियो वॉइसेज़ और आपका अपना क्लोन, दोनों वही स्ट्रीमिंग, ब्राउज़र-से-सीधे-Soniox वाला संश्लेषण रास्ता इस्तेमाल करते हैं। उम्मीद रखें कि किसी वाक्यांश के तय होने के एक-दो सेकंड के भीतर आवाज़ बजने लगेगी — आपको पूरे वाक्य के तैयार होने का इंतज़ार नहीं करना पड़ता कि तभी मीटिंग कुछ सुने।

अगर मेरी टारगेट भाषा अंग्रेज़ी न हो तो? दोनों वॉइस विकल्प पहले से ही वे सभी 60 भाषाएँ बोलते हैं जिनका Gaavala अनुवाद करता है — Soniox स्टूडियो वॉइसेज़ और आपका अपना क्लोन, दोनों टारगेट भाषा चाहे जो हो, बिना किसी तैयारी के एक जैसा काम करते हैं।

क्या यह Teams Premium मीटिंग्स में चलता है? हाँ। Speak Mode किसी भी ऐसी मीटिंग में चलता है जो Chrome टैब में चलती हो, जिसमें Microsoft Teams, Zoom, Google Meet और Webex शामिल हैं। इससे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता कि मीटिंग आयोजक के पास Teams Premium या Copilot है या नहीं। Speak Mode कॉल की आपकी तरफ़ चलता है, मीटिंग होस्ट के इंफ़्रास्ट्रक्चर पर नहीं।

आज़माकर देखें

Speak Mode अभी Pro सब्सक्राइबर्स के लिए उपलब्ध है। अगर आप Gaavala में नए हैं, तो एकबारगी मुफ़्त ट्रायल से शुरू करें — 5 मिनट ट्रांसक्रिप्शन, क्रेडिट कार्ड ज़रूरी नहीं — ताकि आप पहले आने वाली तरफ़ के अनुवाद का अनुभव परख सकें। Speak Mode मुफ़्त ट्रायल में शामिल नहीं है; बाहर जाने वाली तरफ़ इसे खोलने के लिए तैयार हों तो Pro ($19.99/माह, कोई ट्रायल अवधि नहीं) पर अपग्रेड करें।

Gaavala को Chrome में जोड़ें →

Chrome Web Store से Gaavala मुफ़्त इंस्टॉल करें, फिर Speak Mode खोलने के लिए Pro पर अपग्रेड करें।

संबंधित लेख

• Gaavala आपका मीटिंग ऑडियो कैसे सुरक्षित रखता है: प्राइवेसी-फ़र्स्ट आर्किटेक्चर
• मीटिंग्स में Push-to-Talk अनुवाद: एक व्यावहारिक गाइड
• 2026 का सबसे अच्छा मुफ़्त मीटिंग अनुवाद टूल