Kendi Sesinle Her Dili Konuş — Toplantılarda Yerli Ses Klonlama

Speak Mode zaten kendi dilinde konuşmanı ve sentezlenmiş bir sesin çeviriyi toplantıya iletmesini sağlıyordu. Bugüne kadar konuşan ses hazır bir stüdyo sesiydi. Bugün eksik parçayı yayına alıyoruz: Gaavala Pro, yan panelde kaydettiğin bir örnekten kendi sesini doğrudan klonlayabiliyor ve bu klon, Gaavala'nın çevirdiği 60 dilin tamamını konuşuyor. Üçüncü taraf hesap yok, API anahtarı yok, kurulacak ayrı bir araç yok.

Yerli Ses Klonlama Gerçekte Nedir

Fikri anlatmak basit, güvenilir hale getirmek gerçek mühendislik istedi: bir kez yaklaşık 20 saniyelik kendi konuşmanı kaydediyorsun ve Gaavala seninkini model alan sentetik bir ses oluşturuyor. O andan itibaren Speak Mode, çevrilmiş cümleni bir toplantıya çalarken bunu genel bir hazır ses yerine o seste çalabiliyor — Japonca, Portekizce, Arapça ya da Gaavala'nın desteklediği 60 dilden herhangi birinde, diller arası, aynı tek örnekten.

Bu, Soniox destekli bir özellik — kişisel klonun Pro planının parçası olarak dahil. Oluşturulacak ayrı bir hesap, takip edilecek karakter başı faturalama ve bir ayar alanına yapıştırılacak bir API anahtarı yok; çünkü örnek, toplantı sesini ve Speak Mode mikrofon girişini zaten taşıyan aynı doğrudan-Soniox hattından hiç çıkmıyor. Hatta yeni bir tedarikçi eklemiyoruz; transkripsiyon ve çeviri işini hâlihazırda yapan tedarikçiyi, sesinin sentezini de üstlenecek biçimde genişletiyoruz.

Nasıl Kullanılır

Kurulumu yaklaşık bir dakika sürüyor:

1. Gaavala yan panelini aç ve Speak Mode ayarlarına git.
2. Ses seçeneği olarak "Clone my voice" (sesimi klonla) seçeneğini seç.
3. Kısa bir örnek kaydet — yaklaşık 20 saniyelik normal konuşma yeterli. Kendini en rahat hissettiğin hangi dilse, o dilde bir iki cümle sesli oku.
4. Gaavala bu örnekten kişisel sesini oluşturur. Hazır olduğunda onu Speak Mode sesin olarak seç.
5. Bir toplantıya katıl ve Speak düğmesini her zamanki gibi kullan — eller serbest bir pencere için dokun ya da yalnızca tuttuğun sürece konuşmak için basılı tut. Çevrilmiş cümlelerin artık kendi klonlanmış sesinde, toplantının ihtiyaç duyduğu hangi hedef dilse onda çalınır.

Klonu tazelemek istersen örneği istediğin an yeniden kaydedebilir, dilediğinde de aynı ayarlar ekranından tamamen silebilirsin.

Gizlilik Modeli

Bir ses örneği, bir transkript ya da toplantı kaydı gibi değildir. Biyometrik veridir — seni tanımlayabilecek fiziksel bir özellik — ve Gaavala buna göre davranır; ürünün geri kalanının zaten doğrudan olan ses hattından da öteye giden korumalarla.

Tam olarak şu oluyor: ~20 saniyelik örneğin, Gaavala'nın sunucularında AES-256-GCM ile şifrelenmiş olarak saklanıyor. Yalnızca tek bir amaç için kullanılıyor — kişisel sentetik sesini oluşturmak ve sürdürmek — ve başka hiçbir şey için kullanılmıyor. Asla kimlik tespiti için kullanılmıyor, asla reklam için kullanılmıyor ve var olma sebebi olan o tek amacın ötesinde asla paylaşılmıyor. Örnek, ses modelini kurmak üzere konuşma sağlayıcımız Soniox tarafından işleniyor; Soniox onu bunun dışında hiçbir amaç için almıyor.

Bu, Gaavala'nın üründeki diğer her yerde sese nasıl davrandığına bilinçli bir istisnadır. Toplantı sesin ve Speak Mode mikrofon girişin sunucularımızda asla saklanmaz — tarayıcıdan Soniox'a akar ve giderler. Ses klonu örneğin zorunlu olarak farklıdır: klonun oturumdan oturuma çalışabilmesi için sesinin sonradan yeniden üretilebilmesini sağlayacak bir şeyin kalıcı olması gerekir. Bu yüzden o tek istisnayı açık, dar ve tümüyle geri alınabilir yaptık: şifreli, amaca bağlı ve kaldırması senin elinde.

Ses klonunu silmek yan panelde tek bir işlemdir ve "sil" ne anlama gelmesi gerekiyorsa tam olarak onu yapar — kaydı, ondan oluşturulan sentetik sesi ve sağlayıcı tarafında tutulan karşılık gelen veriyi kaldırır. Sonrasında geride hiçbir şey kalmaz. Kurumun ya da kendi alışkanlıkların herhangi bir yerde sakladığın veriyi düzenli olarak gözden geçirmeyi gerektiriyorsa, bu incelemeyi önemsizleştirecek biçimde tasarlandı: bir düğme, bir onay ve gitti.

Bu verinin saklanması, işlenmesi ve buna ilişkin haklarının tam ayrıntıları, ses klonu bölümü altında Gizlilik Politikamızda yer alıyor — Gaavala'nın verini nasıl işlediğine dair yaptığımız diğer her iddiayı da yöneten aynı belge.

Bu Kimin İçin

Yerli ses klonlama, Speak Mode'un zaten hizmet ettiği insanlara yönelik; üstüne bir fayda ekleyerek: tutarlılık. Aynı müşteriler, ekip arkadaşları ya da ortaklarla diller arasında yinelenen görüşmeler yürütüyorsan, her seferinde aynı sesi — senin sesini — duymak, dönüşümlü bir stüdyo hazırının hiçbir zaman tam olarak ortadan kaldıramadığı bir yabancılık katmanını kaldırır. Uluslararası danışmanlar, deniz aşırı ekiplerle günlük toplantı yürüten çok dilli ekip liderleri ve yabancı pazarlarda çalışan satış temsilcileri en net uyan profiller — Speak Mode'a zaten uzanma sebepleriyle aynı sebeplerle: yalnızca duyulmak değil, anlaşılmak.

Ayrıca kişisel bir sese ulaşmanın en az sürtünmeli yolu — sürdürülecek ikinci bir tedarikçi ilişkisi yok.

Yerli ses klonlama şu anda Pro'da mevcut. Örneğini kaydetmek ve bir sonraki toplantında denemek için yan panelde Speak Mode bölümünü aç.