GaavalaがChrome Web Storeに登場したら、真っ先に手に入れましょう。 ウェイトリストに登録

2026年、最高の無料会議翻訳ツール

無料の会議翻訳ツールは用途に合わせて選びましょう。主催者を通じて標準の翻訳機能が使える場合もあります。JotMe と Tactiq には更新される無料枠があり、Gaavala は一度だけの5分間試用です。まず言語と会議クライアント、読むだけか翻訳音声で返答したいかを確認してください。

この比較は2026年10月12日に各社の公式資料で確認したものです。独自の精度・速度ベンチマークではありません。ライブ翻訳、会議クライアント、ホストやプランによる利用条件、無料枠、データの経路を比較しています。選ぶ前に最新の条件をご確認ください。 この比較は Gaavala のチームが公開しており、自社製品も比較対象に含まれます。

2026年、「無料」が実際に意味するもの

無料には、定期的に更新される枠、主催者が提供する機能、一度限りの試用があります。同じ単位で比較してください。文字起こし1件、AI クレジット1点、ライブ翻訳1分は交換可能な単位ではありません。クライアント、言語、データ処理も確認しましょう。無料枠が少ないこと自体は精度が低い証拠ではありません。

候補となるツール

Google Meet ライブ翻訳字幕

Google Meet には翻訳字幕と Speech Translation（音声翻訳）の両方があります。利用できるかどうかはプラン、対応言語、会議によって異なり、字幕と音声では条件も別です。対象となる主催者が参加者に機能を提供できるため、個人アカウントやゲストが常に対象外とは限りません。Meet の翻訳字幕の対応言語を、Gaavala の60言語より少ないと一律に説明することもできません。

比較の出典: Google Meet Translated Captions · Google Meet Speech Translation.

Microsoft Teams 翻訳版キャプション

Teams のライブ翻訳字幕は Teams Premium または Microsoft 365 Copilot で利用できます。主催者が対象ライセンスを持つ場合、ゲストを含む参加者にも機能が提供されます。個人ライセンスによる利用条件は別途あります。Interpreter は音声翻訳の独立した機能で、ライセンス、言語、管理者ポリシーの条件も異なります。ゲストだからすべての標準翻訳機能が使えない、というわけではありません。

比較の出典: Microsoft Teams Translated Captions · Microsoft Teams Interpreter.

JotMe

JotMe は会議のライブ翻訳と文字起こしを提供します。無料プランには毎月、ライブ翻訳またはリアルタイム要約20分、文字起こし50分、AI クレジット5件が記載されています。Gaavala の一度だけの試用とは異なり、月ごとに更新される枠です。対応アプリ、言語、現在の条件を確認してください。

比較の出典: JotMe

Zoom Translated Captions

Zoom Translated Captions は、ホストの対象プランまたは追加オプションと会議設定に依存する独立した機能です。ゲストを含む参加者は、ホストが提供する翻訳字幕を利用できます。エンタープライズ限定ではありません。Zoom には音声翻訳の Voice Translator もあり、追加オプション、言語、デスクトップクライアントの条件が別途あります。AI Companion の要約は別の機能です。

比較の出典: Zoom Translated Captions · Zoom Voice Translator.

Tactiq

Tactiq は対応する会議サービスで文字起こしとライブ字幕翻訳を提供します。無料プランは月10件の文字起こしと5件の AI クレジットです。文字起こし件数や AI クレジットは翻訳時間と同じ単位ではないため、必要な機能で比較してください。

比較の出典: Tactiq · Tactiq Live Translation

Gaavalaの無料トライアルが評価に向いている理由

Gaavala はライブ字幕と操作を評価するために5分間を提供します。枠は更新されず、Speak Mode は含まれません。継続して無料で使いたい場合は、標準機能や月ごとの無料枠を持つ別の製品が適していることもあります。

音声での返答は Speak Mode の操作ガイド、自分らしい声の設定は 自分の声を使う音声クローンの説明 をご覧ください。

ブラウザでの準備はプラットフォームによって異なります。Teams ガイドでは職場用と個人用の入口、Zoom ガイドではホストのブラウザ参加設定、Meet ガイドでは会議タブの選択、Webex ガイドでは会議サイトの Web クライアントを説明しています。Gaavala の試用前に該当する手順を確認してください。

機能比較

Immersive Translate は Zoom、Google Meet、Teams のリアルタイム会議翻訳も提供しています。元字幕、翻訳エンジン、無料枠の条件を会議ごとに確認してください。この比較では同機能の独自の精度テストは行っていません。 Immersive Translate.

アップグレードすべきとき、無料枠にとどまるべきとき

主催者が標準機能を提供し、必要な言語に対応していれば、その機能で十分な場合があります。時々使うなら更新される無料枠も選択肢です。ブラウザでの動作を確認したうえで、1日120分または Speak Mode が必要なら Pro を検討してください。重要な法務・医療の会話では、人による確認が必要な場合があります。

Gaavala は Teams、Zoom、Meet、Webex のブラウザ版で共通の操作を提供します。無料試用は一度だけの5分間で、補充されません。Pro は月額 $19.99（税別）で、1日120分、Speak Mode、68種類のスタジオ音声、自分の声のクローンを利用できます。会議と言語が標準機能でカバーされるなら、その機能だけで十分な場合もあります。

Proで音声翻訳の返答が必要なら、Push-to-Talkの操作とハンズフリー時間を比べ、発言の制御方法を選んでください。無料の字幕トライアルには、どちらのSpeak操作も含まれません。

よくある質問

5分は本当にツールを評価するのに十分ですか?

5分間はインストール、字幕、書き出しを短く確認するための時間です。すべてのアクセント、会議時間、環境での性能を証明するものではなく、Speak Mode も含みません。参加者の同意を得て代表的な会話を試し、名前や専門用語を確認しましょう。

試用と定期更新される無料プランの違いは？

Gaavala の5分間は一度限りです。JotMe は翻訳またはリアルタイム要約の月間枠、Tactiq は月間の文字起こし件数と AI クレジットを示しています。単位と対象機能が違うため、上の製品説明にある公式条件のリンクを確認してください。

無料トライアルはProより劣るモデルを使いますか?

いいえ。無料トライアルもProも、同じSonioxのリアルタイム音声認識モデル、同じ60言語、同じ話者識別、そして同じブラウザからSonioxへの直接WebSocketを使います。主な違いは、生涯の分数上限と、Pro限定(月額$19.99)で無料トライアルには含まれないSpeak Mode、そしてProの予約キャパシティの優先度です。Speak Modeは、68のSonioxスタジオボイス(Proの初期設定、60言語すべてに対応)と、あなた自身の声のネイティブなクローンをカバーします。

どの会議プラットフォームがSpeak Modeにフル対応していますか?

Microsoft Teams、Zoom、Google Meet、Webexです — 字幕、翻訳、そしてTTSを使って別の言語で会議に話し返す機能まで含みます。対応リストがこの内容なのは、私たちが実際にテストしたからであって、ビジネス上の取引のためではありません。

無料トライアルでは音声はどうなりますか?

Proとまったく同じです。Chrome拡張機能はタブの音声をローカルでキャプチャし、TLS越しにSonioxへの直接のWebSocketを開き、Gaavalaが運用するどのサーバーも経由せずに、ブラウザからSonioxへ音声をストリーミングします。データフローの全体を知りたい方のために、プライバシーアーキテクチャについての記事を別に用意しています。

無料トライアルを試して、正直に決める

必要な機能と現在の無料枠に合わせて選びましょう。Gaavala はカード不要で一度限り5分間試せます。上記の公式条件を使って、ほかの選択肢も比較してください。

ウェイトリストに登録

関連記事

• Gaavalaが会議音声を守る仕組み: プライバシー最優先のアーキテクチャ
• Gaavala拡張機能でZoom会議を翻訳する方法

当社の決済パートナー (Merchant of Record) を通じて請求。表示価格は税抜きです。決済パートナーがお支払い時にお住まいの国の税金を加算します。